-
1 heaps
heaps [hi:ps]∎ it's heaps faster to go by train ça va drôlement plus vite en train;∎ I feel heaps better je me sens drôlement ou rudement mieux -
2 heap
heap [hi:p]1. nouna. tas m• to collapse in a heap [person] s'effondrer comme une massea. ( = heap up) empilerb. ( = give) to heap praise on sb couvrir qn d'éloges* * *[hiːp] 1.noun tas mto pile something up in a heap ou in heaps — mettre quelque chose en tas
to lie in a heap — [person] être affalé; [objects, bodies] être entassés
2.heaps of — (colloq) plein de [money, food]; un tas (colloq) de [work, problems]
transitive verb2) figto heap something on somebody — couvrir quelqu'un de [praise]; accabler quelqu'un de [work, insults]
•Phrasal Verbs:- heap up -
3 heap
A n1 (of rubble, leaves, objects) tas m ; to pile sth up in a heap ou in heaps mettre qch en tas ; to lie in a heap [person] être affalé ; [objects, bodies] être entassés ; to fall ou collapse in a heap [person] s'affaler ; to collapse in an exhausted heap s'affaler épuisé ;2 ○ ( lot) heaps of ( plenty of) plein de [money, food, atmosphere] ; ( too much) un tas ○ de [work, problems] ; we've got heaps of things to do on a un tas de choses à faire ; we've got heaps of time on a tout notre temps ; to be in a heap of trouble avoir plein de ○ or des tas ○ de problèmes ;B heaps ○ adv cent fois ; to feel heaps better se sentir cent fois mieux ; heaps more room cent fois plus de place.C vtr2 fig ( shower) to heap sth on sb couvrir qn de qch [praise] ; accabler qn de qch [work] ; abreuver qn de qch [insults] ; to heap scorn on sb accabler qn de mépris.■ heap up:▶ heap [sth] up, heap up [sth] entasser [leaves, bodies] ; empiler [food] ; submerger [table] (with de). -
4 heap
heap [hi:p]1 noun∎ her things were piled in a heap ses affaires étaient (mises) en tas;∎ he collapsed in a heap on the floor il s'écroula ou tomba par terre comme une masse;∎ he started at the bottom of the heap and worked his way up il a commencé au bas de l'échelle et a peu à peu grimpé les échelons;∎ British familiar old-fashioned to be struck or knocked all of a heap être soufflé, en rester comme deux ronds de flan∎ a heap or heaps of money un paquet de fric;∎ I have a heap or heaps of work to do j'ai un boulot monstre;∎ you've got heaps of time tu as largement le temps ou tout ton temps;∎ he's helped us out heaps of times il nous a rendu service mille fois ou des tas de fois;∎ they have heaps of room ils ont de la place à ne plus savoir qu'en faire(a) (collect into a pile) entasser, empiler;∎ she heaped roast beef onto his plate elle l'a généreusement servi en (tranches de) rosbif;∎ the table was heaped with food la table était couverte de victuailles;∎ the lorry was heaped with food supplies le camion regorgeait de provisions∎ to heap sth on sb couvrir qn de qch;∎ her fiancé heaped flowers on her son fiancé l'a couverte de fleurs;∎ to heap praise on or upon sb couvrir ou combler qn d'éloges ou de compliments;∎ the teacher heaped homework on the students le professeur a submergé ses élèves de devoirs(pile → books, furniture) entasser, empiler; (→ money, riches) amasser;∎ she heaped up our plates with food elle a rempli nos assiettes -
5 heap
[hi:p] 1. noun1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) tas2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) des tas de2. verb1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) entasser2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) empiler (de), accabler (de)•- heaped -
6 MOCHIHUAYAN
mochîhuayân, locatif sur chîhua.1.\MOCHIHUAYAN lieu où pousse une plante." âtênco tlaciyâhuayân îmochîhuayân ", le lieu où elle pousse est le bord de l'eau, les endroits humides - its growing place is at the water's edge; in damp places.Est dit de la plante zacayaman. Sah11,193." tequixquipan, nexpan, nextlâlpan îmochîhuayân, ahnôzo nextlatilco ", le lieu où elle pousse est le salpètre, la cendre, les sols plein de sables ou les tas de cendres - its growing place is in salpeter, in ashes, in ashen soil, or in ash heaps. Est dit de la plante tequixquizacatl. Sah11,193." cuauhtlah îmochîhuaya ", la forêt est le lieu où elle pousse - su lugar de producirse es el bosque. Cod Flor XI 140r = ECN9,140.2.\MOCHIHUAYAN où l'on entreprend qch.Allem., wo etwas unternommen wird.SIS 1950,300 qui donne la forme 'mochîhuayan'. -
7 NEAXIXALOYAN
neâxîxalôyan, locatif sur le passif de âxîxa.Pissotière, urinoir.Allem., wo man seine Bedürfnisse verrichtet. SIS 1950,310." in neâxîxalôyan in tlazôlpan ", dans les latrines, dans les tas de fumier - at the latrines, the dung heaps. Sah5,179. -
8 NEXPAN
nexpan, locatif.Dans la cendre." tequixquipan, nexpan, nextlâlpan îmochîhuayân, ahnôzo nextlatilco ", le lieu où elle pousse c'est le salpètre, la cendre, les sol pleins de cendres ou les tas de cendres - its growing place is in salpeter, in ashes, in ashen soil, or in ash heaps.Est dit de la plante tequixquizacatl. Sah11, 193. -
9 NEXTLALPAN
nextlalpan:1. \NEXTLALPAN locatif sur nextlâl-li, dans une terre pleine de cendres." tequixquipan, nexpan, nextlâlpan îmochîhuayân, ahnôzo nextlatilco ", le lieu où elle pousse c'est le salpètre, la cendre, les sol pleins de cendres ou les tas de cendres - its growing place is in salpeter, in ashes, in ashen soil, or in ash heaps.Est dit de la plante tequixquizacatl. Sah11, 193.2. \NEXTLALPAN toponyme. -
10 NEXTLATILCO
nextlatilco:1. \NEXTLATILCO locatif sur nextlatil-li, sur un tas de cendre." tequixquipan, nexpan, nextlâlpan îmochîhuayân, ahnôzo nextlatilco ", le lieu où elle pousse c'est le salpètre, la cendre, les sols pleins de cendres ou les tas de cendres - its growing place is in salpeter, in ashes, in ashen soil, or in ash heaps.Est dit de la plante tequixquizacatl. Sah11, 193.2. \NEXTLATILCO toponyme. -
11 TEQUIXQUIOLOLOANI
tequixquiololoâni, éventuel sur tequixquiolôloa.Celui qui entasse du salpêtre.Angl., one who heaps the salpeter. Sah10,93.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TEQUIXQUIOLOLOANI
-
12 TEQUIXQUIPAN
tequixquipan:1.\TEQUIXQUIPAN locatif sur tequixqui-tl.Endroit où il y a du salpêtre. Sah10,93" tequixquipan, nexpan, nextlâlpan îmochîhuayân, ahnôzo nextlatilco ", le lieu où elle pousse c'est le salpêtre, la cendre, les sol pleins de cendres ou les tas de cendres - its growing place is in salpeter, in ashes, in ashen soil, or in ash heaps.Est dit de la plante tequixquizacatl. Sah11, 193.R.Siméon traduit: avec du natron. sur du natron.2.\TEQUIXQUIPAN toponyme, l'un des quartiers de la ville de Tenochtitlan (Bét.). -
13 TLAZOLPAN
tlazôlpan, locatif sur tlazôl-li.Sur un tas d'ordure, dans les ordures, dans le cloaque ; dans le mal, le vice. la souillure." in neâxixalôyân in tlazôlpan ", là où l'on urine, sur un tas d'ordure - at the latrines, the dung heaps. Sah5,179. -
14 XALLATILTIA
xâllatiltia > xâllatiltih.*\XALLATILTIA v.réfl., se faire un tas de sable." moxâllatiltia ", elle se fait un tas de sable - it makes itself sand heaps.Est dit de la fourmitlatlauhqui azcatl. Sah11,90.Form: sur xâllatil-li. -
15 угроза воде
угроза воде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water endangering
Can be caused by a variety of means, e.g. farm pollution from animal wastes and silage liquor (liquors from green leaf cattle food which has had molasses added to promote fermentation and preservation; they are highly polluting and can be a seasonal cause of fish deaths in small streams), leachate from landfill sites, and spoil heaps, solvent discharge to sewers or to land and inadequate sewage treatment works. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угроза воде
См. также в других словарях:
heaps — • There was heaps of time Mary Wesley, 1983 represents the normal colloquial idiom when the word following heaps of is a singular or mass noun (and the same is true of loads of, lots of, masses of, and similar expressions). But when the following … Modern English usage
heaps — n. a large quantity. See {heap}, senses 2 and 3; as, he made heaps of money in the stock market. Syn: tons, dozens, lots, piles, scores, stacks, loads, rafts, slews, wads, oodles, gobs, scads, lashings. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
heaps — I Australian Slang 1. a lot: Thanks heaps , (S)he earned heaps of money ; 2. extremely: I will be heaps grateful ; heaps curious ; heaps barro II Kiwi (New Zealand Slang) general expression to mean a lot, as in miss you heaps , or try hard; give… … English dialects glossary
Heaps — 1. a lot: Thanks heaps , (S)he earned heaps of money ; 2. extremely: I will be heaps grateful ; heaps curious ; heaps barro … Dictionary of Australian slang
heaps — I noun a large number or amount made lots of new friends she amassed stacks of newspapers • Syn: ↑tons, ↑dozens, ↑lots, ↑piles, ↑scores, ↑ … Useful english dictionary
Heaps — This unusual name is of Anglo Saxon origin; it is found chiefly in Lancashire and the northern counties of England, and may be either a locational or a topographical surname. If the former, the name derives from the place called Heap (Bridge),… … Surnames reference
heaps — general expression to mean a lot, as in miss you heaps , or try hard; give it heaps … Kiwi (New Zealand slang)
heaps — noun A large amount. And heaps of objections, all of them involving countless difficulties, are going to face anyone who says either that being is some two things or that it is only one … Wiktionary
heaps — See lots, heaps … Dictionary of problem words and expressions
heaps — adverb heaps better/bigger etc informal much better, bigger etc … Longman dictionary of contemporary English
heaps — UK [hiːps] / US [hɪps] adverb British informal much I feel heaps better today … English dictionary